敕勒歌 北朝民歌

敕勒川，阴山下。天似穹庐，笼盖四野。

天苍苍，野茫茫。风吹草低见牛羊。

Song of the Chi Le People

[A Northern Dynasties Folk Song]

At the foot of the Yinshan Range

Stretches the Chi Le Plain.

The sky is just like a herdsman's tent

Covering the whole earth.

The endless azure sky,

And the boundless prairie.

The wind bends the grass to reveal

Herds of cattle and flocks of sheep.